 cliquer sur l'image | Auteur(s) | Marie-Christine CABAUD | |||||||
Titre | Le rossignol en cage... Contes, histoires et fables du Népal rapportés par Marie-Christine Cabaud, suivis de quelques textes en langue originale. | ||||||||
Description |
Paris, 1983, in-12 br., 4 f.n.c., 184 pages dont 23 de texte en devanagari. Nombreux dessins de l’auteur illustrant les fables.
| ||||||||
Collection | Espace Indo-Himalayen, série Littérature | ||||||||
Commentaire | — | ||||||||
Sommaire |
Introduction Contes et histoires : Le rossignol en cage — La petite fille à la chèvre — Les sept soeurs — Belle-fille sage et belle-fille folle — Taureau de paradis, mène-moi là-haut — Hitiré — La marâtre. — Histoire de Pique-assiette —. La vieille et le coq — Le mariage rocambolesque de Rayon-de-Lune — La mauvaise sœur — Les sept grains. — Le remède aux scènes de ménage — A propos du poète Kalidas. Fables : Quand les humains se mettent à avoir quatre pattes, une queue et des cornes — Le brahmane et les trois larrons — Colère et sagesse — Une mangouste regrettée — Le voyageur et la cigogne — Une richesse plus encombrante qu'une pierre — Prudence. — Fais-le toi-même — Le Yogi et les potiches — La souris et le Yogi — Le conseil des souris — Vantards et Poltrons — L'ours et les deux voyageurs — Une belle amitié — Le corbeau, le daim et le chacal — Le lion et le rat —Le combat des fauves et le triomphe du chacal — Le singe et les deux chats — Chèvres sottes et chèvres sages — Le lièvre et la tortue — Garouda et la fourmi — Le chacal et le levraut — Les oiseaux et les singes — Le saltimbanque et ses deux singes — Le vautour, les oiseaux et le chat — Le serpent, la grenouille et les oiseaux — Le chacal et le chevreau — La grenouille et le bœuf — Le lièvre et le lion — Un Sanglier vaniteux — Un loup trop mouchard — Le chacal, le loup et le singe. Annexe
I : Rayonnement des fables et contes de l'Inde — Annexe
II : Textes en langue originale. | ||||||||
|
Du même auteur
| — | ||||||||
Autres ouvrages de contes |
Contes et légendes en pays Ifugao.
Textes recueillis par R. Balangui. Traduction et commentaire par R. Saussac. | ||||||||
 | ||
 | ~~ |  |